Guida applicativa — Fuoristrada e Motocross

Catena per moto da fuoristrada
e motocross: cosa cercare

Una catena stradale standard si usura rapidamente in fuoristrada. Le boccole arricciate si aprono sotto carico d'urto. Le giunzioni non sigillate si riempiono di fango. La catena adatta a una moto da città da 600 cc non è la scelta giusta per una moto da enduro da 250 cc che affronta guadi. Questa guida illustra cosa conta davvero nella scelta di una catena per fuoristrada e motocross.

Vedi la serie di catene da motocross

Perché le condizioni fuoristrada distruggono le catene standard

UN Catena da moto per fuoristrada L'utilizzo di una catena può presentare contemporaneamente tre modalità di guasto che raramente si verificano insieme su strade asfaltate. Comprendere tutte e tre queste modalità spiega perché una catena che funziona per anni su una moto da strada si guasta entro una stagione di utilizzo sullo sterrato.

Boccole a foro pieno per catena da motocross serie 428 520 MX per carichi d'urto fuoristrada e atterraggi da salto.

carico d'urto

Atterraggi da salto, forti accelerazioni su terreni sconnessi e attraversamenti di tronchi generano carichi istantanei sulla catena molte volte superiori alla tensione costante su strada asfaltata. Le boccole standard arricciate possono gradualmente aprirsi in corrispondenza della giunzione sotto ripetuti carichi d'urto, allargando il foro e accelerando l'usura del perno fin dalla prima sessione intensa.

Contaminazione

Fango, sabbia e ghiaia sono abrasivi. In una catena non sigillata, queste particelle penetrano nell'interfaccia tra perno e boccola e agiscono come un composto abrasivo ad ogni articolazione. Una singola uscita nel fango può rimuovere più materiale dal perno e dalla boccola di cento chilometri di strada asfaltata pulita.

Perdita di lubrificante

L'attraversamento di corsi d'acqua, il lavaggio ad alta pressione e l'esposizione prolungata al fango rimuovono il lubrificante esterno della catena dalla zona di contatto tra perno e boccola. Dopo un attraversamento di un corso d'acqua, una catena non sigillata può risultare di fatto asciutta all'interfaccia tra perno e boccola, condizione che determina i tassi di usura massimi.

La soluzione affronta le tre modalità di guasto in modo diverso a seconda della disciplina. Il motocross, dove la priorità è la resistenza agli urti e il peso ridotto, richiede specifiche della catena diverse rispetto all'enduro, dove la resistenza alla contaminazione e gli intervalli di lubrificazione prolungati sono più importanti.

La boccola a foro pieno: il requisito fondamentale per l'uso fuoristrada.

Una boccola arricciata viene prodotta arrotolando una striscia di acciaio piatta in un cilindro, lasciando una cucitura longitudinale lungo la sua lunghezza. Sotto i carichi ciclici di trazione e flessione del normale utilizzo su strada, questa cucitura mantiene la sua posizione senza problemi: la boccola rimane cilindrica. Sotto i carichi d'urto prolungati del motocross e della guida fuoristrada, la cucitura può aprirsi gradualmente nel corso di più sessioni. Ogni apertura incrementa leggermente il diametro interno della boccola, aumentando il gioco tra il perno e la boccola in quel punto. Un gioco maggiore significa maggiore libertà di rotazione per il perno, il che si traduce direttamente in un'usura più rapida e in un allungamento più veloce della catena.

Una boccola a foro pieno è ricavata da un tubo rigido: non presenta saldature, né punti deboli sotto carico d'urto, e la geometria del foro cilindrico rimane costante in qualsiasi direzione di carico. Sottoposta allo stesso carico d'urto che provoca l'apertura della saldatura di una boccola arricciata, una boccola a foro pieno si flette elasticamente e ritorna alla sua forma originale. Il gioco del perno rimane costante per tutta la durata di vita della boccola e i tassi di usura restano prevedibili.

Le catene da motocross Ever-Power coreane (varianti 520MX e 428MX) utilizzano boccole a foro pieno di serie. Questa singola scelta costruttiva è ciò che distingue una vera catena da fuoristrada da una catena standard montata su una moto da cross.

Dettaglio costruttivo della boccola cilindrica senza saldatura per catena da motocross.

Considerazioni sul peso: La 520MX raggiunge 36,0 kN con un peso di soli 0,91 kg/m, lo stesso peso di una catena 520 standard senza boccola piena, ma notevolmente più robusta e progettata strutturalmente per resistere ai carichi d'urto. Il costo aggiuntivo del materiale per una boccola a foro pieno non si traduce in un aumento di peso perché sostituisce, anziché integrare, la boccola a spirale.

Discipline fuoristrada: requisiti diversi, specifiche delle catene diverse

MX

Motocross - Circuito chiuso, carico massimo sugli urti

Le gare di motocross su circuiti preparati rappresentano la sollecitazione d'urto più elevata di qualsiasi altra disciplina fuoristrada: sessioni brevi e intense con ripetuti atterraggi dopo i salti e forti accelerazioni in uscita dalle curve paraboliche. Le condizioni sono controllate: il circuito non è esposto all'acqua per periodi prolungati e la catena viene in genere pulita e ispezionata dopo ogni sessione.

Per il motocross puro, la catena corretta è la variante a foro pieno non sigillata. Le catene sigillate aggiungono un peso marginale dovuto alla boccola piena e al gruppo di tenuta, non necessario per una moto che viene revisionata dopo ogni sessione. La specifica appropriata è la 520MX non sigillata da 36,0 kN e 0,91 kg/m, oppure la 428MX per moto a due tempi da 125/250 cc.

Consigliato: 428MX (125–250cc 2T) · 520MX o 520PLUS (250–450cc 4T)

ENDURO

Enduro - Lunga distanza, terreno misto, condizioni di bagnato

L'enduro combina sollecitazioni meccaniche dovute a tratti tecnici con lunghi intervalli tra una manutenzione e l'altra, guadi, fango e un'esposizione prolungata alla polvere. La catena deve resistere non solo alle sollecitazioni meccaniche, ma anche alla contaminazione e alla perdita di lubrificazione che si accumulano durante un'intera giornata di guida.

Per l'enduro, la catena a foro pieno sigillata è la specifica corretta. La guarnizione O-ring o X-ring trattiene il grasso di fabbrica all'interfaccia perno-boccola indipendentemente da guadi o fango, il che significa che l'interfaccia di usura critica rimane lubrificata per tutta una tappa di enduro completa. La 428H-O o la 520H-O offrono la resistenza agli urti della catena MX a foro pieno con in più la ritenzione del grasso interno. La 428H-X o la 520H-X offrono le stesse caratteristiche con un attrito di tenuta inferiore della 20% e intervalli di manutenzione più lunghi.

Consigliato: 428H-O o 428H-X (125–250cc) · 520H-O o 520H-X (250–450cc)

SENTIERO

Percorsi fuoristrada e dual-sport — Misti, asfaltati e non asfaltati

Le moto dual-sport e da fuoristrada utilizzate su terreni misti, compresi tratti di strada asfaltata di notevole entità, traggono vantaggio dalla specifica con anello di tenuta X-ring, che tollera la lubrificazione poco frequente tipica del fuoristrada ricreativo, garantendo al contempo la resistenza delle boccole a foro pieno necessaria per i tratti off-road.

Un pilota dual-sport che percorre 40% su sterrato e guadi e 60% su strade asfaltate in genere non può mantenere la disciplina di manutenzione della catena per ogni sessione come un pilota di motocross dedicato. La catena X-ring con intervalli di lubrificazione di 800-1.200 km significa che la catena rimane protetta per più uscite senza richiedere la pulizia dopo ogni uscita. Per le moto della classe adventure da 250-650 cc, la 520H-X copre sia le condizioni di carico su strada asfaltata che quelle fuoristrada con un'unica specifica.

Consigliato: 428H-X (125–250cc dual-sport) · 520H-X (250–650cc adventure)

Specifiche delle catene da fuoristrada - Guida di riferimento completa

Catena Pece Boccola Foca Trazione Peso Ideale per
428MX 12.700 mm Solido Nessuno 17,5 kN 0,71 kg/m 125/250cc 2T MX, circuito chiuso
520MX 15,875 mm Solido Nessuno 36,0 kN 0,91 kg/m Motocross 4 tempi da 250–450cc, sessioni brevi
428H-O 12.700 mm Solido O-ring 23,8 kN 1,00 kg/m Enduro, trail e guadi da 125-250 cc
428H-X 12.700 mm Solido Anello X 23,8 kN 1,04 kg/m Moto dual-sport da 125-250 cc, adatta a terreni misti.
520H-O 15,875 mm Solido O-ring 28,0 kN 1,14 kg/m Enduro da 250–450 cc, hardpack, multi-day
520H-X 15,875 mm Solido Anello X 34,0 kN 1,21 kg/m Moto da avventura, dual-sport e per lunghi viaggi da 250 a 650 cc

Manutenzione della catena per fuoristrada: cosa significano realmente gli intervalli

Gli intervalli standard di manutenzione della catena, espressi in chilometri, si basano sull'utilizzo su strade asfaltate. La frequenza di manutenzione in fuoristrada è meglio calcolata in base alla durata della pedalata piuttosto che alla distanza percorsa. La regola è semplice: se la catena è stata a contatto con acqua, fango o sabbia profonda, pulirla e lubrificarla prima della successiva uscita, indipendentemente dal chilometraggio.

Routine di manutenzione post-uscita in fuoristrada:

  1. 1Risciacquare la catena con acqua pulita: non utilizzare un'idropulitrice ad alta pressione diretta sulle maglie della catena, poiché ciò spinge l'acqua nella zona delle boccole attraverso gli spazi di tenuta.
  2. 2Utilizza un detergente per catene compatibile con gli O-ring e una spazzola morbida per rimuovere il fango compattato tra le maglie della catena: i residui di sporco lasciati in posizione tra una corsa e l'altra si accumulano ulteriormente e accelerano la corrosione delle maglie esterne.
  3. 3Lasciare asciugare completamente — almeno 10 minuti dopo la pulizia, oppure riscaldare con una fonte d'aria delicata. Il lubrificante applicato a una catena bagnata va diluito immediatamente
  4. 4Applica il lubrificante per catena specificamente sulle superfici interne dei rulli, non su quelle esterne, ruotando lentamente la ruota posteriore. I lubrificanti a base di cera resistono meglio all'accumulo di fango rispetto alle formulazioni a base di olio in condizioni fuoristrada.
  5. 5Controllare la tensione e l'allungamento della catena: la guida fuoristrada genera carichi medi sulla catena superiori rispetto all'uso su strada, pertanto l'allungamento della catena dovrebbe essere misurato con la stessa frequenza della lubrificazione.
installazione e manutenzione della catena della moto, pulizia e lubrificazione dopo l'uso su moto da enduro fuoristrada.

Vantaggi della catena sigillata nell'uso fuoristrada: Una catena con O-ring o X-ring richiede comunque pulizia e lubrificazione esterna dopo l'utilizzo, ma la superficie di contatto tra perno e boccola, particolarmente critica, è già protetta dal grasso di fabbrica sigillato dietro l'anello di gomma. La lubrificazione esterna protegge principalmente il contatto tra rullo e pignone e previene la corrosione della piastra esterna. Hai saltato la manutenzione dopo una giornata di enduro nel fango? Una catena sigillata mantiene la sua protezione interna. Una catena MX non sigillata, nelle stesse condizioni, può perdere settimane di durata in un solo evento.

Quando sostituire le catene: durata prevista per le catene da fuoristrada

La durata utile delle catene da fuoristrada è sostanzialmente inferiore rispetto a quella di un utilizzo equivalente su strada, e il tasso di usura è meno prevedibile: una singola sessione particolarmente fangosa o sabbiosa può produrre un'usura maggiore rispetto a cinque sessioni su terreno pulito messe insieme. Il metodo di misurazione a 20 maglie rimane valido: per il passo da 15,875 mm (famiglia 520), sostituire quando 20 maglie misurano 327 mm o più. Per il passo da 12,70 mm (famiglia 428), sostituire a 261,6 mm.

Come linea guida pratica per le catene da motocross non sigillate: ispezionatele ad ogni tagliando. Una catena da motocross utilizzata in gara potrebbe dover essere sostituita già dopo una sola stagione agonistica. Una catena da enduro sigillata, utilizzata regolarmente per scopi ricreativi, percorre in genere dai 6.000 ai 10.000 km prima di raggiungere la soglia di allungamento prevista per le catene 3%.

Controllo di misurazione e sostituzione della catena della moto: test di allungamento a 20 maglie per catena da motocross fuoristrada.

Korea Ever-Power — Produzione di catene per fuoristrada

Le catene da motocross e fuoristrada vengono prodotte negli stessi stabilimenti delle nostre catene stradali sigillate, con attrezzature dedicate per la lavorazione delle boccole a foro pieno. Test di trazione su lotti, verifica dimensionale secondo la norma JIS B 1801 e controllo dell'articolazione sono standard per tutte le varianti fuoristrada.

Fabbrica di catene per motociclette Ever-Power in Corea, produzione 2
Controllo qualità della fabbrica di catene Ever-Power in Corea 4
Produzione del reparto catena di montaggio Ever-Power Korea 6
Fabbrica di catena Ever-Power Corea 8
Produzione di catene di alimentazione Ever-Power in Corea 10
Fabbrica di catene Ever-Power Corea 11

Korea Ever-Power Motorcycle Chain Co., Ltd. — Certificazione ISO 9001 · 5 stabilimenti di produzione

Catene per fuoristrada e motocross — Disponibili a magazzino

Specifiche delle catene per motocross, enduro e dual-sport disponibili a magazzino con passo 428 e 520. Le varianti disponibili a magazzino vengono spedite entro 3-7 giorni lavorativi. Nessun ordine minimo.

Catena da motocross — Serie MX
428MX · 520MX · Alesaggio pieno · Non sigillato
520MX a 36,0 kN · Sessioni brevi

 

O-ring — 428H-O / 520H-O
Alesaggio pieno + sigillato · Enduro, condizioni di bagnato
Fino a 28,0 kN · 600–1.000 km di lubrificazione

 

X-Ring — 428H-X / 520H-X
Alesaggio pieno + sigillato · Dual-sport, avventura
520H-X a 34,0 kN · 800–1.200 km lubrificante

 

Grado H — 428H / 520H
Arbusto arricciato · Piastre rinforzate
Percorso di aggiornamento non sigillato

 

Hai bisogno di pignoni anteriori e posteriori identici? Kit di catene e pignoni per motociclette per tutti i campi da gioco: 428 e 520 disponibili.
Pignoni →

Domande frequenti

Posso utilizzare una normale catena da strada non sigillata per occasionali uscite fuoristrada?+
Sì, per un utilizzo occasionale su strade sterrate o forestali leggere, dove non ci sono guadi e la catena viene pulita e lubrificata dopo ogni uscita fuoristrada. Per un utilizzo fuoristrada tecnico, enduro o motocross, una catena stradale standard con boccola arricciata mostrerà un'usura notevolmente accelerata, rompendosi in genere in una frazione della sua durata prevista su strada asfaltata. La boccola a foro pieno è il requisito minimo per un vero utilizzo fuoristrada.
Perché la catena MX non sigillata ha una resistenza alla trazione maggiore rispetto alla catena enduro sigillata?+
La catena 520MX raggiunge 36,0 kN contro i 28,0 kN della 520H-O, perché la catena MX è prodotta con una geometria delle maglie ottimizzata specificamente per i carichi d'urto, massimizzando la resistenza alla trazione a scapito dello spazio per la guarnizione. La geometria delle maglie della 520H-O destina materiale alla scanalatura per la guarnizione O-ring, riducendo leggermente la sezione della maglia disponibile per sopportare il carico di trazione. Per un utilizzo puramente MX, la specifica non sigillata con maggiore resistenza alla trazione è appropriata. Per l'enduro, la lubrificazione protetta della catena sigillata compensa la differenza di resistenza alla trazione ai livelli di potenza in gioco.
Per la guida fuoristrada, è meglio usare un lubrificante per catena a base di cera o a base di olio?+
Per le condizioni fuoristrada asciutte e polverose, sono preferibili i lubrificanti secchi a base di cera: si asciugano formando una pellicola sottile che resiste all'accumulo di sporco, anziché creare una superficie oleosa appiccicosa che raccoglie particelle abrasive. In condizioni di bagnato e per i guadi, un lubrificante umido più denso garantisce una migliore rimozione dell'acqua, ma richiede applicazioni più frequenti. Non utilizzare mai olio multiuso o WD-40 su una catena sigillata: questi prodotti non possiedono le proprietà adesive necessarie per rimanere a contatto con il rullo-pignone in condizioni fuoristrada e alcune formulazioni possono degradare le guarnizioni in gomma NBR.
Devo sostituire anche i pignoni contemporaneamente alla catena su un veicolo fuoristrada?+
La stessa regola vale sia per la guida su strada che in fuoristrada, ma con maggiore urgenza: l'usura dei pignoni è più rapida in fuoristrada a causa dei carichi maggiori, della contaminazione e delle sostituzioni più frequenti della catena. Montare una catena nuova su pignoni usurati, con denti a uncino, accelera notevolmente l'usura della catena stessa. Ispezionate con particolare attenzione il pignone anteriore (di controalbero) poiché è più piccolo e si usura più velocemente. Se le punte dei denti sono a uncino o usurate in modo asimmetrico, sostituite il pignone. Ordinare un set completo e abbinato è più semplice e garantisce una compatibilità ottimale fin dal primo chilometro.
Quale passo della catena dovrebbe utilizzare una moto da enduro a quattro tempi da 250 cc?+
La maggior parte delle moto da enduro a quattro tempi da 250 cc utilizza catene con passo 520 come specifica OEM, lo stesso passo di molte moto sportive da 400-600 cc. Per verificarlo, leggi il numero stampigliato sulla catena esistente o consulta il manuale di officina. Alcune moto da 250 cc a quattro tempi più vecchie o più leggere utilizzano catene con passo 428; queste sono meno comuni, ma è necessario verificarlo prima di ordinare una catena di ricambio. Se la catena esistente è troppo usurata per essere letta, comunicaci marca, modello e anno e identificheremo la specifica corretta.

Pronti a scegliere la catena da fuoristrada più adatta alle vostre esigenze?

Korea Ever-Power ha in magazzino l'intera gamma off-road — varianti MX a foro pieno non sigillate, con O-ring e con X-ring — con passo 428 e 520. Inviaci marca, modello e disciplina del tuo veicolo e ti confermeremo le specifiche corrette prima dell'ordine.

Visualizza le catene per fuoristrada e motocross

 

Redattore: Cxm