Motorradkettengrößen erklärt

Die dreistellige Zahl auf der Außenlasche jeder Kette gibt Teilung und Breite an. Beides muss exakt mit Ihren Kettenrädern übereinstimmen – eine falsche Ziffer bedeutet, dass die Kette nicht funktioniert. Diese Anleitung erklärt das Nummerierungssystem und zeigt, welche Größe zu welcher Maschine passt.

Finde deine Kettengröße

Wie man die Kettengrößenangabe eines Motorrads abliest

Motorradkettengrößen Die Daten sind in einem dreistelligen Code kodiert, der auf der Außenplatte jeder Kette eingeprägt ist. Dieser Code ist nicht willkürlich: Die ersten ein oder zwei Ziffern kodieren die Teilung (den Abstand zwischen benachbarten Zapfen), die letzten beiden Ziffern die Breitenfamilie des Innenritzels. Gemäß JIS B 1801, dem Standard für alle Motorradkettenabmessungen in Japan und Korea, definieren diese beiden Werte die Anforderungen an die Ritzelkompatibilität vollständig.

Entschlüsselung von „428“ und „520“ – den beiden häufigsten Tonhöhen

4
Teilung = 4/8 Zoll
= 12.700 mm
Gilt für: 415, 420, 428
28
Breitencode „28“
Innenbreite = 7,85 mm
Speziell für die 428er-Familie
5
Steigung = 5/8 Zoll
= 15,875 mm
Gilt für: 520, 525, 530
20
Breitencode „20“
Innenbreite = 6,35 mm
Speziell für die 520-Familie

Hinweis: Breitencodenummern sind Kennungen – sie lassen sich nicht direkt in Millimeter umrechnen. Überprüfen Sie die Angaben stets anhand der veröffentlichten Spezifikationstabelle nach JIS B 1801.

Die Buchstaben des Suffixes nach dem Basiscode kennzeichnen die Kettenvariante: kein Suffix = Standard, nicht abgedichtet; H = verstärkte, schwerere Laschen; O = O-Ring-abgedichtet; X = X-Ring-abgedichtet; SX = Super-X-Ring-abgedichtet. „525H-SX“ ist also eine 15,875 mm Teilung, 7,94 mm Innenbreite, verstärkte Super-X-Ring-abgedichtete Kette der Güteklasse H.

Die Breitenangabe ist keine Dezimalangabe. „20“ bedeutet nicht 2,0 mm, sondern kennzeichnet die 6,35 mm Innenbreite der Serie 520. Verwenden Sie stets die veröffentlichte Spezifikationstabelle und leiten Sie die Maße nicht aus der Codenummer ab.

Nahaufnahme einer Motorradkette mit Größenangabe auf der Außenlasche und Kettennummer.

Die fünf wichtigsten Motorradkettengrößen im Detail

Zwei Teilungsfamilien decken alle fünf Größen ab: die 12.700-mm-Familie (1/2 Zoll) für kleinere Maschinen und die 15.875-mm-Familie (5/8 Zoll) für mittelgroße und größere Maschinen. Innerhalb jeder Teilungsfamilie variiert die Innenbreite, um den Anforderungen an Drehmomentkapazität und Kettenradgeometrie verschiedener Motorklassen gerecht zu werden.

420

420er Standard-Motorradkette, 12.700 mm Teilung, 6,35 mm Innenbreite, 15,6 kN für Roller und kleine Motorräder

420 – Das leichteste Modell der 1/2-Zoll-Familie

Mit einer Innenbreite von 6,35 mm ist die 420er Kette die schmalste der 12,70-mm-Teilungsfamilie. Eine 100-gliedrige 420er Kette wiegt bei 0,57 kg/m etwa 570 g. Für einen 65–80 kg schweren Roller ist dieses Kettengewicht im Verhältnis zum Gesamtgewicht des Fahrzeugs deutlich relevanter als beispielsweise bei einem 200 kg schweren Tourenmotorrad. Der Einbau einer 428er Kette anstelle der vorgeschriebenen 420er würde die rotierende Masse um 140 g erhöhen, ohne dass bei einem Hubraum von 50–125 cm³ ein messbarer Festigkeitszuwachs erzielt wird.

Tonhöhe: 12.700 mm
Innenbreite: 6,35 mm
Walzen-Ø: 7,77 mm
Zug: 15,6 kN
Gewicht: 0,57 kg/m
Typischer Anwendungsfall: 50–125 cm³ Roller, Minibikes

428

428 Standard-Motorradkette, 12.700 mm Teilung, 7,85 mm Innenbreite, 17,8 kN, weltweit am weitesten verbreitet.

428 – Die weltweit am häufigsten verwendete Zahl

Die 428 ist die weltweit am häufigsten verwendete Kettengröße im Ersatzteilmarkt. Sie hat die gleiche Teilung wie die 420, bietet aber eine größere Innenbreite (7,85 mm statt 6,35 mm) und einen größeren Rollendurchmesser (8,51 mm statt 7,77 mm), was zu einer größeren Zahnkontaktfläche führt. Die Standard-428 mit 17,8 kN deckt die meisten Motoren von 125–250 cm³ ab; die 428H mit 20,6 kN bewältigt auch leistungsstärkere Motoren ohne Ritzelwechsel. Ihre Vielseitigkeit bei Dirtbikes, Straßenmotorrädern, Rollern, Dual-Sport-Motorrädern und Cruisern der gängigsten Hubraumklasse sorgt für eine universelle Verfügbarkeit von Ersatzteilen.

Tonhöhe: 12.700 mm
Innenbreite: 7,85 mm
Walzen-Ø: 8,51 mm
Zug: 17,8 kN
Gewicht: 0,71 kg/m
Typischer Anwendungsfall: 125–250 cm³ Straßen-, Gelände- und Enduro-Motorräder

520

520 Motorradkette, 15,875 mm Teilung, 6,35 mm Innenbreite, leichteste Kette in der 5/8-Zoll-Klasse, passend für Familien- und Sportmotorräder.

520 – Das leichteste Modell der 5/8-Zoll-Familie

Die 520er-Variante verfügt über eine 15,875-mm-Teilung. Diese größere Teilung bedeutet einen größeren Rollenkontaktradius am Kettenradzahn und verteilt die Last über einen größeren Bogen. Mit einer Innenbreite von 6,35 mm – trotz der größeren Teilung identisch mit der 420er – ist sie mit 0,91 kg/m die schmalste und leichteste der drei 5/8-Zoll-Varianten. Für Sportmotorräder, bei denen die Minimierung der rotierenden Masse entscheidend ist, ist die 520er-Variante die optimale Wahl: Eine 520H-X mit 34,0 kN Drehmoment bietet optimale Leistung bei einem Gewicht, das mit einer Standard-530er vergleichbar ist.

Tonhöhe: 15,875 mm
Innenbreite: 6,35 mm
Walzen-Ø: 10,14 mm
Zug: 26,5 kN
Gewicht: 0,91 kg/m
Typischer Anwendungsfall: 250–600 cm³ Sportmotorräder, Naked Bikes, Reihenvierzylinder

525

525 Motorradkette, 15,875 mm Teilung, 7,94 mm Innenbreite, ausgewogenes Verhältnis zwischen 520 und 530 Adventure Naked

525 – Der Balancepunkt zwischen 520 und 530

Die Innenbreite des 525er-Ritzels beträgt 7,94 mm und ist damit 1,59 mm breiter als die des 520er-Ritzels und 1,59 mm schmaler als die des 530er-Ritzels. Durch die breitere Rolle bietet sie eine größere Zahnflankenkontaktfläche als das 520er-Ritzel und verteilt die Last bei gegebener Kettenspannung über einen größeren Bereich des Ritzelzahns. Der Unterschied zum 520er-Ritzel ist gering: 0,98 kg/m gegenüber 0,91 kg/m, also 70 g pro Meter. Das 525er-Ritzel ist eine typische Erstausrüsterausstattung für Adventure-Bikes, Naked Bikes mit Parallel-Twin-Motor und Sporttourer der 650–750-cm³-Klasse.

Tonhöhe: 15,875 mm
Innenbreite: 7,94 mm
Walzen-Ø: 10,14 mm
Zug: 26,5 kN
Gewicht: 0,98 kg/m
Typischer Anwendungsfall: 400–750 cm³ Adventure, Naked Twin

530

530 Motorradkette, 15,875 mm Teilung, 9,53 mm Innenbreite, breiteste Standardkette, für schwere Tourenmotorräder

530 – Größter Standard, höchste Spitzenfestigkeit

Die 9,53 mm breite Innenbreite des 530er-Reifens sorgt für die größte Zahnaufstandsfläche der drei 15,875 mm breiten Varianten. Mit 1,09 kg/m² ist er zwar der schwerste – bei einem 250 kg schweren Tourenmotorrad spielt dies jedoch keine entscheidende Rolle. Der Stabilitätsvorteil der 530er-Familie zeigt sich deutlich in der SX-Ausstattung: Der 530-SX bei 43,0 kN Sie weist die höchste Zugfestigkeit im koreanischen Ever-Power-Sortiment auf. Für ein voll beladenes Tourenmotorrad mit einem Gesamtgewicht von über 450 kg bietet die 530-SX eine sowohl technisch solide als auch praktisch beruhigende strukturelle Reserve.

Tonhöhe: 15,875 mm
Innenbreite: 9,53 mm
Walzen-Ø: 10,14 mm
Zug: 26,5 kN (530-SX: 43,0 kN)
Gewicht: 1,09 kg/m
Typischer Anwendungsfall: Cruiser, Tourer, großes Naked Bike ab 600 cm³

Alle fünf Größen – vollständige Spezifikationstabelle

Größe Steigung (mm) Innenbreite (mm) Walzen-Ø (mm) Standardzug Top SX Zugfestigkeit Gewicht (kg/m) Motorenklasse
420 12.700 6.35 7.77 15,6 kN 0.57 Roller (50–125 cm³), Minibike
428 12.700 7.85 8.51 17,8 kN 28,0 kN (SX) 0.71 125–250 cm³ Straßen-, Gelände- und Enduro-Motorräder
520 15.875 6.35 10.14 26,5 kN 36,0 kN (SX3) 0.91 250–600 cm³ Sport-, Naked- und Motocross-Motorräder
525 15.875 7.94 10.14 26,5 kN 40,0 kN (525-SX) 0.98 400–750 cm³ Adventure, Naked Twin
530 15.875 9.53 10.14 26,5 kN 43,0 kN (530-SX) 1.09 600cc+ Touring-, Cruiser- und große Naked-Bikes

Was man mischen kann und was nicht.

Die Teilung bestimmt den Zahnabstand des Kettenrads – Ketten mit 12,70 mm Teilung (420, 428) greifen nicht korrekt in Kettenräder mit 15,875 mm Teilung ein und umgekehrt. Innerhalb derselben Teilungsfamilie muss auch die Innenbreite dem Zahnabstand des Kettenrads entsprechen. Eine 520er Rolle (6,35 mm breit) sitzt nicht korrekt in Kettenradnuten, die für eine 530er Rolle (9,53 mm breit) ausgelegt sind – die schmalere Rolle sitzt zwischen den Zahnflächen statt an ihnen an, was zu sofortigem, ungleichmäßigem Verschleiß führt.

✓ Wechsel ohne neue Ritzel

  • 420 → 420H (gleiche Teilung + Breite)
  • 428 → 428H (gleiche Teilung + Breite)
  • 428 → 428H-O oder 428H-X (dasselbe)
  • 520 → 520H, 520H-O, 520H-X (gleich)
  • 525 → 525H, 525H-SX (gleich)
  • 530 → 530H, 530H-O, 530-SX (gleich)

✗ Erfordert neue Kettenräder

  • 420 → 428 (unterschiedliche Innenbreite)
  • 428 → 520 (völlig andere Tonhöhe)
  • 520 → 525 (unterschiedliche Innenbreite)
  • 520 → 530 (unterschiedliche Innenbreite)
  • 525 → 530 (unterschiedliche Innenbreite)

Was Sie innerhalb derselben Grundgröße jederzeit frei ändern können: die Kettenvariantenbezeichnung. Standard → H-Klasse → O-Ring → X-Ring → Super X-Ring – alle in derselben Grundgröße (z. B. alle „520“-Varianten) – passen auf dieselben Ritzel. Die Variantenbezeichnung ändert das Dichtungssystem und die Lamellenstärke, nicht aber die Teilung oder Innenbreite, die die Ritzelkompatibilität bestimmen. Ein Upgrade ist bei jedem Kettenwechsel möglich, ohne die Ritzel bearbeiten zu müssen.

Motorradkette und passendes Ritzelset, das die Kompatibilität von Teilung und Breite für die Antriebskettenmontage zeigt.

Wie Sie die richtige Größe für Ihr Motorrad finden

  1. 1Lesen Sie den Stempel der Außenplatte. Die Größenangabe ist auf der Außenlasche jeder Kette eingeprägt. Lesen Sie sie direkt ab: z. B. „428H“ = 428er Teilung, H-Güteklasse. Dies ist die eindeutige Identifizierungsmethode.
  2. 2Siehe Servicehandbuch — In der Bedienungsanleitung oder im Werkstatthandbuch jedes Motorrads sind die Spezifikationen der Original-Antriebskette unter „Antriebskette“ oder „Endantrieb“ aufgeführt. Dort sind sowohl die Größe als auch die Standard-Gliederanzahl angegeben.
  3. 3Senden Sie uns die Motorraddetails. — Marke, Modell und Baujahr. Wir ermitteln die korrekten Spezifikationen anhand unserer Referenzdatenbank und bestätigen diese vor Ihrer Bestellung. Kostenlos und unverbindlich.

Anwendung der Motorradkette im Offroad-Motocross: Angabe der korrekten Kettengröße für Dirtbike und Enduro

Fertigung aller Größen nach JIS B 1801

Alle fünf Größen – 420 bis 530 – werden auf separaten Fertigungslinien hergestellt, wobei Teilung, Innenbreite, Walzendurchmesser und Blechhöhe vor dem Versand anhand von JIS B 1801-Referenzlehren überprüft werden.

Korea Ever-Power Motorradkettenfabrik 11
Korea Ever-Power Motorradkettenherstellung 13
Korea Ever-Power Kettenfabrik 3
Korea Ever-Power Kettenproduktion 4
Korea Ever-Power Motorradkettenfabrik 5
Korea Ever-Power Kettenworkshop 6
Korea Ever-Power-Kettenproduktion 7
Qualitätskontrolle im Werk von Korea Ever-Power 8
Korea Ever-Power Motorradkettenwerk 9

Korea Ever-Power Motorcycle Chain Co., Ltd. – fünf Produktionsstätten, ISO 9001-zertifiziert

Kettengrößen und Ritzel – Alle Teilungen auf Lager

Bestellen Sie Einzelstücke oder größere Mengen. Lagerware wird innerhalb von 3–7 Werktagen versandt. Bestellungen mit unterschiedlichen Größen werden in einer Sendung zusammengefasst.

Standard — 420 bis 530
Nicht abgedichtet · 15,6–26,5 kN

 

H-Qualität — 415H bis 530H
Verstärkt · Bis zu 30,5 kN

 

O-Ring — 415H-O bis 530H-O
Versiegelt · Schmierintervall 600–1000 km

 

Super X-Ring – SX-Serie
530-SX bei einer Spitzenlast von 43,0 kN

 

Kette und Ritzel gleichzeitig wechseln? Vorder- und Hinterradritzel des Motorrads für alle Spielfelder.
Kettenräder →

Häufig gestellte Fragen

Wie finde ich heraus, welche Kettengröße mein Motorrad benötigt?+
Lesen Sie die auf der Außenlasche der vorhandenen Kette eingeprägte Nummer ab. Ist die Prägung abgenutzt, prüfen Sie die Spezifikationen der Antriebskette im Werkstatthandbuch oder der Bedienungsanleitung. Dort finden Sie sowohl den Größencode als auch die Standard-Gliederanzahl. Sollten diese Angaben nicht verfügbar sein, senden Sie uns bitte Marke, Modell und Baujahr Ihres Motorrads. Wir überprüfen die Spezifikationen dann anhand unserer Datenbank.
Warum weisen die Modelle 520, 525 und 530 alle die gleiche Standardzugfestigkeit von 26,5 kN auf?+
Bei den drei Varianten mit 15,875 mm Teilung in der Standardausführung verwenden die Blechstärken ähnliche Werte – der Breitenunterschied liegt in der Innenabmessung, nicht in der Blechstärke. Der Zugfestigkeitsvorteil der breiteren Varianten zeigt sich bei den Ausführungen der Güteklasse H und den abgedichteten Versionen: 530-SX mit 43,0 kN, 525-SX mit 40,0 kN und 520H-X mit 34,0 kN. Bei der Standardausführung liegt der Breitenvorteil in der Kontaktspannungsverteilung pro Zahn und nicht in der Gesamtbruchlast.
Kann ich zur Gewichtsersparnis eine 525er Kette an einem Motorrad mit 530er Spezifikation montieren?+
Technisch möglich, erfordert aber den Austausch beider Kettenräder. Bei einem Tourenmotorrad, für das der Hersteller 530er Stahl vorschrieb, war die breitere Rolle aufgrund des Lastprofils die konstruktionstechnische Entscheidung. Die Gewichtsersparnis von 110 g pro Meter ist bei einem 250 kg schweren Tourenmotorrad vernachlässigbar. Der Umbau ist sinnvoller für leistungsstarke Motorräder, bei denen die rotierende Masse ein wichtiges Konstruktionsziel darstellt – prüfen Sie, ob die gekapselte Variante aus 525er Stahl die für die Motorleistung und die Lastbedingungen erforderliche Zugfestigkeit aufweist.
Wie viele Glieder muss meine Ersatzkette haben?+
Zählen Sie die Glieder der ausgebauten Kette, bevor Sie sie entsorgen – jeder Pin zählt als ein Glied im Stromkreis. Übliche Anzahl an Gliedern: 420/428-Maschinen benötigen typischerweise 96–114 Glieder; 520/525/530-Maschinen typischerweise 108–120 Glieder. Im Zweifelsfall ist es günstiger, ein oder zwei zusätzliche Glieder zusammen mit einem Ersatz-Hauptglied zu bestellen, als eine zweite Kette zu bestellen, wenn die Anzahl der Glieder nicht ausreicht.
Was ist eine 415er Kette und wo wird sie eingesetzt?+
Das 415er Kettenrad hat die gleiche Teilung von 12,70 mm wie das 420er und 428er, ist aber mit 4,77 mm innen schmaler. Es kommt bei 50-cm³-Rennmaschinen und einigen Minibikes zum Einsatz, bei denen ein möglichst geringes Kettengewicht Priorität hat. Das 420er Kettenrad deckt die meisten Anwendungen mit kleinem Hubraum ab, bei denen die extreme Schmalheit des 415er Kettenrads nicht erforderlich ist. Die breitere Laufrolle des 420er sorgt bei diesen Leistungsstufen für eine bessere Lastverteilung auf Standard-Kettenradprofilen.

Bitte prüfen Sie Ihre Kettengröße, bevor Sie bestellen.

Korea Ever-Power führt alle fünf Teilungen – 420 bis 530 – in Standard-, H-, O-Ring-, X-Ring- und Super-X-Ring-Ausführung. Senden Sie uns Ihre Kettennummer oder Ihr Motorradmodell, und wir bestätigen Ihnen kostenlos die passende Spezifikation.

Vollständige Maßangaben für jede Größe und Variante finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten.

Alle Kettengrößen anzeigen

 

Herausgeber: Cxm