Welche Art von Kette wird bei Motorrädern verwendet?

Von der Standard-Rollenkette 420 mit 0,57 kg/m an einem 50-cm³-Roller bis zur Super-X-Ring-Kette der 530er-Serie mit 43,0 kN an einem schweren Tourer – jedes Motorrad benötigt eine spezielle Rollenkette. Dieser Leitfaden erklärt die verschiedenen Typen, ihre Bezeichnungen und ihre Funktionsweise.

Alle Kettentypen anzeigen

Die Antwort – Rollenketten

Die am häufigsten verwendete Kette bei Motorrädern ist die Rollenkette – ein Antriebselement aus abwechselnden inneren und äußeren Stahlgliedern, die durch einsatzgehärtete Bolzen verbunden sind. Zylinderrollen greifen in die Zähne des Kettenrads ein und übertragen so das Motordrehmoment auf das Hinterrad. Der Unterschied zwischen verschiedenen Motorradketten liegt nicht in der Grundkonstruktion, sondern in der Buchsenkonstruktion und der Dichtungsgeometrie an jedem Gelenk. Diese Unterschiede bestimmen die Lebensdauer, die Schmierintervalle und die Kosten pro Kilometer über die gesamte Nutzungsdauer der Kette.

Alle Abmessungen sind nach JIS B 1801 standardisiert. Diese Norm regelt Teilung, Innenbreite, Rollendurchmesser und Laschenhöhe für alle Größen von der kompakten 420er-Serie bis zur Hochleistungsklasse 530. Dank dieser Standardisierung passt eine Ersatzkette in der richtigen Größe auf dieselben Kettenräder wie die Originalkette – unabhängig vom Hersteller –, sofern Teilung und Innenbreite übereinstimmen.

Standard-Motorradketten-Detail mit Innenglied, Außenglied, Buchse, Rolle und Bolzenkonstruktion

Wie die Rollenkette die Kraft überträgt

Sobald ein Kettenglied das Kettenrad erreicht, dreht sich die Rolle frei auf der Buchse und greift in die Zahnmulde des Kettenrads. Der Zahn drückt die Rolle; diese Kraft wird über die Buchse und den Bolzen auf die äußeren Laschen der Kettenglieder übertragen, welche das nächste Glied ziehen. Dieser rollende – nicht gleitende – Kontakt verteilt die Last gleichmäßig über die gesamte zylindrische Oberfläche der Rolle und ist der Grund für die hohe Lebensdauer von Rollenketten unter kontinuierlicher zyklischer Belastung.

Die Kettenlängung erfolgt an der Verbindung zwischen Bolzen und Buchse, nicht in den Laschen. Jede Bewegung unter Last führt zu mikroskopischem Materialabtrag sowohl von der Bolzenoberfläche als auch von der Buchsenbohrung. Über mehr als 100 Gelenke hinweg führt dieser kumulative Mikroverschleiß zu der Gesamtlängung, die einen Austausch erforderlich macht. Bei einer Teilung von 15,875 mm beträgt die Nennlänge der 20-gliedrigen Kette 317,5 mm – ein Austausch ist erforderlich, sobald sie 327 mm erreicht. Bei einer Teilung von 12,70 mm liegt die Austauschschwelle bei 261,6 mm (Nennlänge 254,0 mm).

Warum das Material der Stifte wichtig ist: Durch das Gasaufkohlen wird eine harte Außenfläche am Bolzen erzeugt, während der Kern darunter duktil bleibt – genau die Kombination, die dem durch Mikrorotation verursachten Verschleiß an der Bolzen-Buchsen-Verbindung und damit der Längung entgegenwirkt. Es ist der mit Abstand wichtigste Qualitätsfaktor in der Fertigung jeder Motorradkette.

 Motorrad-Antriebskettenarten

Die Unterschiede liegen in der Art der Buchsen und den Dichtungen, die an jeder Verbindungsstelle zwischen den inneren und äußeren Platten eingesetzt werden. Diese beiden Faktoren bestimmen alles Weitere – Wartungsintervall, Lebensdauer und Kosten pro Kilometer.

Standard-Motorradkette 420 428 520 525 530 Serie, nicht abgedichtete Rollenkette mit gebogener Buchse

Standard-Rollenkette

Keine Dichtungen. Gebogene Buchse. Externe Schmierung ist der einzige Schutz an der Kontaktfläche zwischen Bolzen und Buchse. Erhältlich in Teilungen von 420 bis 530. Die Standardausführung mit 420 wiegt 0,57 kg/m bei 15,6 kN – die leichteste Option. Schmierung alle 400–600 km erforderlich.

15,6–26,5 kN · 0,57–1,09 kg/m

Verstärkte Motorradkette der Güteklasse H 415H 420H 428H 520H 525H 530H mit verstärkter Blechstärke

Verstärkte Kette der Güteklasse H

Keine Dichtungen, keine gebogene Buchse, dafür aber dickere Blechstärken. Die 428H liefert 20,6 kN gegenüber 17,8 kN der Standard-428 – eine Steigerung von 15,71 TP3T allein durch die Innenblechstärke (2,03 mm gegenüber 1,60 mm). Sie passt ohne Änderungen auf die gleichen Kettenräder wie das Standardmodell.

20,6–30,5 kN · Platten der Güteklasse H

Motorradkette mit O-Ring-Dichtung, NBR-Gummidichtung, Buchse mit massiver Bohrung 415H-O bis 530H-O

O-Ring-gedichtete Kette

NBR-O-Ringe halten das werkseitig eingefüllte Fett an jeder Bolzenbuchsenverbindung über die gesamte Lebensdauer der Kette. Buchse mit massiver Bohrung für gleichbleibende Bohrungsgeometrie. Lebensdauer 2–3-mal so hoch wie Standard. Externes Schmierintervall verlängert sich auf 600–1.000 km. Erhältlich in den Viskositäten 415H-O bis 530H-O.

Bis zu 34,0 kN · O-Ring · Vollbuchse

X-Ring-Motorradkette mit Doppellippendichtung und geringerer Reibung, Serien 428H-X, 520H-X, 525H-X, 530H-X

X-Ring-versiegelte Kette

X-förmige Dichtung mit zwei Dichtlippen pro Seite – im Gegensatz zu einer Dichtlippe beim O-Ring. Die schmalere Kontaktfläche reduziert die Reibung um ca. 201 TP3T und bietet gleichzeitig eine zusätzliche Dichtfläche. Schmierintervall: 800–1.200 km. Verfügbar in den Ausführungen 428H-X bis 530H-X.

Bis zu 34,0 kN · X-Ring · Vollgummibuchse

Super-X-Ring-Motorradkette mit Dreifachlippendichtung (SX) für die Serien 428SX, 520-SX, 525-SX und 530-SX.

Super X-Ring-Kette

Dreifachlippen-SX-Dichtung – höchste Dichtungssicherheit in der Serienfertigung. Die 530-SX erreicht 43,0 kNDer Spitzenwert im gesamten Bereich. Schmierintervall 1.000–1.500 km. Für stark beanspruchte Tourenmotorräder und Hochleistungsmaschinen, bei denen maximale Lebensdauer Priorität hat.

Bis zu 43,0 kN · SX Dreifachlippe · Vollgummibuchse

Motocross-Motorradkette, massive Bohrungsbuchse, Serie 428/520, Offroad-Stoßbelastung, MX

Motocross- und Offroad-Kette

Vollwandige Buchse (aus Rohrmaterial gefräst, nahtlos) für hohe Stoßfestigkeit. Die 520MX erreicht 36,0 kN bei 0,91 kg/m. Sprunglandungen und anhaltende Stoßbelastungen, die die Naht einer verbogenen Buchse mit der Zeit öffnen würden, werden ohne strukturelle Beeinträchtigung bewältigt.

17,5–36,0 kN · Vollgummilager · MX-konform

Direkter Vergleich

Typ Siegel Busch Schmierintervall Zugfestigkeit (428) Am besten geeignet für
Standard Keiner Gelockt 400–600 km 17,8 kN Strecken, Flotte, disziplinierte Wartung
H-Klasse Keiner Gelockt 400–600 km 20,6 kN Hochleistungsmotoren, schwere Last
O-Ring O-Ring (1 Lippe) Solide 600–1.000 km 23,8 kN Gemischte Bedingungen, Stadtrundfahrt
X-Ring X-Ring (2 Lippen) Solide 800–1.200 km 23,8 kN Leistung, Abenteuer, nasse Straßen
Super X-Ring SX (3 Lippen) Solide 1.000–1.500 km 28,0 kN Intensives Tourneeleben, maximale Langlebigkeit
Moto-Cross Optional Solide Nach jeder Fahrt variiert Offroad, Motocross, Enduro, Stoßbelastung

Antriebskette vs. Steuerkette – Nicht dasselbe Bauteil

Moderne Viertakt-Motorradmotoren verfügen über zwei separate Kettenantriebe. Fragt ein Fahrer nach der Kette seines Motorrads, meint er fast immer die äußere Antriebskette für den Hinterradantrieb – die sichtbare Kette, die die Motorabtriebswelle mit dem Kettenrad des Hinterrads verbindet. Jeder Viertaktmotor besitzt aber auch eine interne Steuerkette (Nockenwellenkette), die die Drehung von Kurbelwelle und Nockenwelle synchronisiert und so die Ventilsteuerzeiten steuert.

Hintere Antriebskette

  • Äußerlich, zwischen den Kettenrädern sichtbar
  • Vom Besitzer aufzubringende Schmierung erforderlich
  • Regelmäßige Spannungsanpassung erforderlich
  • Austausch alle 15.000–30.000 km
  • Standard-Rollenkettenkonstruktion

Motorsteuerkette

  • Intern, im Inneren des abgedichteten Motorgehäuses
  • Wird kontinuierlich durch Motoröl geschmiert
  • Automatischer hydraulischer Spanner gleicht Spiel aus
  • Konzipiert für eine Laufleistung von über 100.000 km
  • Oft eine geräuschlose Kette – umgedrehte Zahngliederplatten, keine Rollen
Motorrad-Steuerkette, Nockenwellenkette, interne Motorkette zur Nockenwellensynchronisation und Ventilsteuerung
Anwendung der Steuerkette beim Motorrad im Motor, Antriebssystem zwischen Kurbelwelle und Nockenwelle

Die Unterscheidung der Symptome ist praktisch: Ein Klappern aus dem Motorinneren beim Kaltstart deutet fast immer auf die Steuerkette oder deren Kettenspanner hin. Geräusche beim Beschleunigen, sichtbares Spiel in der äußeren Kette oder Vibrationen im kettenseitigen Antriebsstrang deuten auf die hintere Antriebskette hin. Diese erfordern völlig unterschiedliche Diagnose- und Reparaturverfahren.

Anwendung der Motorradkette an einem Straßenmotorrad, die Antriebskette und hinteres Kettenrad im Betrieb zeigt.

So identifizieren Sie Ihren Kettentyp

Die Kettengröße und der Typcode sind auf der Außenlasche eingeprägt – beispielsweise bedeutet „520H-X“: 520er Teilung, verstärkte Laschen der Güteklasse H, X-Ring-Abdichtung. Ist die Prägung unleserlich, finden Sie die Herstellerspezifikation im Werkstatthandbuch des Motorrads unter „Antriebskette“ oder „Spezifikationen für den Endantrieb“.

Versiegelte Kette – Sichtprüfung
Prüfen Sie die Verbindungsstellen zwischen Innen- und Außenplatte. Sichtbares Gummi bedeutet Abdichtung (O-Ring oder X-Ring). Kein Gummi, bündig abschließende Platten bedeuten Standard- oder H-Qualität.
Kompatibilität mit Reinigungsmitteln
Abgedichtete Ketten benötigen ausschließlich O-Ring- oder X-Ring-geeignete Reiniger. Erdölbasierte Lösungsmittel greifen NBR-Gummidichtungen an – die Kette sieht intakt aus, obwohl die Dichtung bereits innerlich beschädigt ist.
Ersatzschwelle
15,875 mm Teilung: Bei 327 mm (20 Gliedern) austauschen. 12,70 mm Teilung: Bei 261,6 mm (20 Gliedern) austauschen. Außerdem austauschen, wenn die Kette vom hinteren Ritzel abrutscht und mehr als die Hälfte des Zahnhalses freiliegt.
Detailkonstruktion der massiven Bohrungsbuchse für Motocross-Motorradketten zur Stoßbelastung im Offroad- und MX-Einsatz

Vollständig gekapselte Buchse vs. geschwungene Buchse – Der Unterschied im Gelände

Standard-Straßenketten verwenden eine gerollte Buchse – ein zu einem Zylinder gerollter Stahlstreifen mit einer Längsnaht. Unter anhaltender Stoßbelastung durch Sprünge und starke Beschleunigung im Gelände kann sich diese Naht allmählich öffnen, wodurch sich die Bohrung vergrößert und der Bolzenverschleiß beschleunigt wird. Motocross- und Offroad-Ketten verwenden hingegen eine Buchse mit massiver Bohrung, die aus einem Rohr gefräst wird: keine Naht, gleichbleibende Bohrungsgeometrie unter jeder Belastung. Für den Enduro- und Trail-Einsatz mit Wasserdurchfahrten kombinieren die Varianten mit massiver O-Ring-Buchse (428H-O, 520H-O) eine gekapselte Innenschmierung mit der strukturellen Integrität der massiven Bohrungskonstruktion.

Korea Ever-Power – Produktion & Qualität

Fünf Produktionsstätten, ISO 9001-zertifiziertes Qualitätsmanagement, über 180 eingetragene Patente. Jede Charge wird vor dem Versand einer Zugprüfung unterzogen, maßlich anhand von JIS B 1801-Lehren verifiziert und auf Steifheit geprüft.

Produktionshalle 1 der Ever-Power Motorradkettenfabrik in Korea
Produktionslinie 2 für Motorradkettenfabrikausrüstung
Montagehalle 3 der Motorradkettenfabrik
Qualitätskontrolle der Motorradkettenproduktion 4
Produktionsstätte für Motorradketten 5
Motorradketten-Werkstatt, Produktion 6

Korea Ever-Power Motorcycle Chain Co., Ltd. — Produktionsstätten

Motorradketten und passende Ritzel

Alle Serien sind auf Lager und nach JIS B 1801 dimensioniert. Wählen Sie den Typ, der zu Ihren Fahrbedingungen passt – nicht nur die Teilung, die zu Ihren Kettenrädern passt.

Standard-Rollenkette
420 · 428 · 520 · 525 · 530 · 15,6–26,5 kN

 

Verstärkte Kette der Güteklasse H
415H–530H · Bis zu 30,5 kN

 

O-Ring-gedichtete Kette
415H-O–530H-O · 600–1.000 km Schmierung

 

X-Ring-versiegelte Kette
428H-X–530H-X · 800–1.200 km Schmierung

 

Super X-Ring-Kette
428SX–530-SX · Bis zu 43,0 kN

 

Motocross-Kette
428 / 520 MX · Vollgummilager · 36,0 kN

 

Brauchen Sie auch Kettenräder?  Vorder- und Hinterradantriebsritzel des Motorrads für alle Tonhöhen – 420 bis 530.

Kettenräder →

Häufig gestellte Fragen

Verwenden alle Motorräder die gleiche Kettenteilung?+
Nein. Kleinmotorräder (50–250 cm³) verwenden üblicherweise eine Kettenteilung von 12,700 mm – die Serien 420 oder 428. Mittelgroße und größere Motorräder (ab 250 cm³) verwenden eine Kettenteilung von 15,875 mm – die Serien 520, 525 oder 530. Eine Kette mit 12,70 mm Teilung passt unabhängig von anderen Abmessungen nicht korrekt in die Zahnlücken eines Kettenrads mit 15,875 mm Teilung.
Kann ich auf eine gekapselte Kette umrüsten, ohne die Ritzel zu wechseln?+
Ja, sofern die Grundgröße übereinstimmt. Beim Austausch eines 428 Standardmotors gegen einen 428H-O oder 428H-X werden die gleichen Kettenräder verwendet – die Dichtungsvarianten unterscheiden sich geringfügig in der Bolzenlänge, um die Dichtungsnut aufzunehmen, Teilung und Innenbreite bleiben jedoch identisch. Innerhalb der gleichen Grundgröße ist kein Kettenradtausch erforderlich.
Welches Reinigungsmittel sollte ich für eine O-Ring- oder X-Ring-Kette verwenden?+
Nur Reiniger, die ausdrücklich als O-Ring- oder X-Ring-geeignet gekennzeichnet sind, dürfen verwendet werden. Lösungsmittel auf Erdölbasis (Kerosin, Benzin, Universal-Entfetter) greifen NBR-Gummi – das Dichtungsmaterial – an. Die Kette sieht äußerlich intakt aus, obwohl die Dichtung defekt ist und Fett austritt. Dieser Fehler lässt sich ohne Kettenaustausch nicht beheben.
Woran erkenne ich, wann ich die Kette austauschen muss?+
Messen Sie unter leichter Spannung den Abstand von Bolzenmitte zu Bolzenmitte von 20 aufeinanderfolgenden Kettengliedern. Bei Ketten mit 15,875 mm Teilung muss die Kette ausgetauscht werden, sobald die gemessene Länge 327 mm (nominal 317,5 mm) erreicht. Bei 12,70 mm Teilung ist ein Austausch bei 261,6 mm (nominal 254,0 mm) erforderlich. Die Kette muss außerdem ausgetauscht werden, wenn sie sich so weit vom hinteren Kettenrad abziehen lässt, dass mehr als die Hälfte des Zahnfußes sichtbar ist, oder wenn bei der Reinigungsprüfung ein steifes Kettenglied festgestellt wird.
Ist die Steuerkette eines Motorrads dasselbe wie die Antriebskette?+
Nein. Es handelt sich um völlig unterschiedliche Bauteile. Die Antriebskette ist extern, wird vom Besitzer gewartet und alle 15.000–30.000 km ausgetauscht. Die Steuerkette hingegen ist im Motor gekapselt, wird durch Motoröl geschmiert, von einem automatischen Kettenspanner gesteuert und ist für die gesamte Lebensdauer des Motors ausgelegt – typischerweise über 100.000 km. Sie erfüllen unterschiedliche Funktionen und erfordern daher völlig unterschiedliche Wartungsansätze.

Bitte prüfen Sie vor der Bestellung, ob die Kette die richtige ist.

Korea Ever-Power liefert alle fünf Kettentypen – von 420 bis 530, von Standard bis Super X-Ring – mit Chargenzugprüfung und JIS B 1801-Konformität für jede Lieferung. Senden Sie uns Ihre Kettennummer oder Ihr Motorradmodell, und wir bestätigen die Spezifikationen, bevor Sie bestellen.

Alle Motorradketten anzeigen

Herausgeber: Cxm