![\"\u0623\u0641\u0636\u0644](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/Haa40830b9bdd4670831f8637a999f1904.jpg\" "\\"\u0623\u0641\u0636\u0644")
<\/p>\n<\/p>\n
\n \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. <\/p>\n
\n
\u0645\u0644\u062e\u0635<\/p>\n<\/p>\n
\n
\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0633\u0648\u064a\u0641\u062a<\/p>\n
\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
\u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
\u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
\u0637\u0644\u0628 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
\u0627\u0644\u062a\u0635\u0644\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062d\u062b \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062f\u062f<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
ISO9001:2009\/TS 16949<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 24 \u0633\u0627\u0639\u0629<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/p>\n
\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629<\/p>\n
\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645<\/p>\n
\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0651\u0628\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a. \u0644\u0627\u062d\u0638 \u062a\u0633\u0631\u0628\u064b\u0627 \u0637\u0641\u064a\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0634\u062d\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0631\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0648\u062a\u0643\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0645 \u0646\u0627\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u0646. - \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 (\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629) \u0644\u0647\u0627 \u0641\u062a\u062d\u0629 \u0623\u0646\u062b\u0648\u064a\u0629 (\u0645\u0633\u0646\u0646\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629) \u0648\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062d\u0631\u0641 \"Y\" \u0648\u0647\u064a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a. - \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0635\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0635\u0644\u064a\u0628 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0623\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u060c \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062d\u0631\u0641 \"C\". - \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639. - \u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0648\u062f \u062f\u0641\u0639 \u064a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u0647 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u062a\u0647. - \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647. <\/p>\n
| \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0629 (\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621)<\/td>\n | 1 \u2013 \u0623\u0644\u0641<\/td>\n | \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 1000<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||
| \u062a\u0623\u0633\u0633\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0627\u0645 1998\u060c \u0648\u062a\u063a\u0637\u064a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 88,000 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060c \u0648\u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0645\u0628\u062a\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0629 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u064a\u0646\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639\u060c \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 CAD\/CAM\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627.<\/td>\n | 15<\/td>\n | \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/p>\n\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a<\/h3>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n\n \u0646\u062d\u0646\u060c \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0625\u064a\u0641\u0631-\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643\u062a\u064a\u060c \u0628\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 1200 \u0645\u0648\u0638\u0641\u060c \u0646\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0635\u0646\u0639\u064a \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646. \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0644:<\/strong><\/p>\n \u0646\u062d\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633\u060c \u0648\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 (\u0645\u0622\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0629)\u060c \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0643\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0623\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631.<\/p>\n \u0645\u0627\u062f\u0629<\/p>\n<\/td>\n \u00a0\u00a01020\u060c 1045\u060c 20CrMnTi\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633\u060c \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u062d\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633\u060c \u0637\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a<\/p>\n<\/td>\n \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c 1. \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646\u060c 1.5\u060c 1.75\u060c 2\u060c 2.25\u060c 2.5... 8 \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629<\/p>\n<\/td>\n \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u060c \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064a\u062a\u0631\u0648\u062c\u064a\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n \u0634\u0627\u0626\u0639<\/p>\n<\/td>\n \u062f\u064a\u0646\u060c ISO\/GB\u060c AGMA\u060c JIS\u060c ISO\/TS16949:2009<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629\u060c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629: \u0645\u0635\u0646\u0639\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639: \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f. \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0639\u062c\u0644\u0629 \u062f\u0648\u062f\u0629. \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0628\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629. \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,14,15,16,29,17,18,13,19,20,21,22,23,30,24,25,26,27,28],"class_list":["post-6","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-product-catalog","tag-best-gear","tag-bevel-gear","tag-bevel-gear-price","tag-bevel-planetary-gear","tag-counter-gear","tag-counter-gear-shaft","tag-counter-shaft","tag-counter-shaft-transmission","tag-differential-gear","tag-differential-shaft","tag-gear","tag-gear-best","tag-gear-bevel","tag-gear-bevel-gear","tag-gear-china","tag-gear-counter","tag-gear-shaft","tag-gear-transmission","tag-high-gear","tag-planetary-gear","tag-planetary-gear-transmission","tag-planetary-transmission","tag-shaft","tag-shaft-china","tag-shaft-gear","tag-shaft-price","tag-transmission-gear","tag-transmission-shaft","tag-transmission-shaft-price"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/motorcyclechain.top\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} |
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/Ha2fd5f45a5ad4f9499a4927523d526630.jpg\")
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/H0d3f8d6601f6493cb2da302cc6ee0a98Z.png\")
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/Hd4e0e462b9d149a7914c9d6294c30f6cn.png\")
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/Hd4ec233467e84839a69d4952e1d058c9k.png\")
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/H8b610ffd1d2a4f7287c6518de4f8ebd7Q.png\")
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/H7ecd5ff9444a4466bfcd65ba5aa161576.png\")
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/Hb6214a162e1c441bb4c0fb3d1894d36aN.jpg\")
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/Hc2f5dac8fd834cacba5a1a9053c9a556e.png\")
![](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/H976725cf268747b2b382c6da36164403x.png\")
![\"\u0623\u0641\u0636\u0644](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/transmission.jpg\")
<\/p>\n![\"\u0623\u0641\u0636\u0644](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/gearbox.jpg\")
<\/p>\n![\"\u0623\u0641\u0636\u0644](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/ptogearbox.png\")
<\/p>\n![\"\u0623\u0641\u0636\u0644](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/pulley.jpg\")
<\/p>\n![\"\u0623\u0641\u0636\u0644](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/chain.jpg\")
<\/p>\n![\"\u0623\u0641\u0636\u0644](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/couplings.jpg\")
<\/p>\n![\"\u0623\u0641\u0636\u0644](\"\/\/img.hzpt.com\/uploads\/images\/sprocketpulleygearbox-ali\/QzpcVXNlcnNcQWRtaW5pc3RyYXRvclxBcHBEYXRhXFJvYW1pbmdcRGluZ1RhbGtcMjQxNTc4Nzk5X3YyXEltYWdlRmlsZXNcMTA4MTAzMjdcMTg1NjAzMDcxMl85MjY3ODM0NTc3X2VwLWNvbnRhY3RzLmpwZw.jpg\")
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"